Książki‎ > ‎Dla dorosłych‎ > ‎Dla dzieci‎ > ‎Proza dla dzieci‎ > ‎

Ulf Stark "Czy umiesz gwizdać, Joanno?" 1992

opublikowane: 30 paź 2012, 15:09 przez c.gontkiewicz@gmail.com   [ zaktualizowane 21 maj 2013, 08:20 ]

     Prosta opowieść dla dzieci, pozwalająca im oswoić się ze śmiercią. Autorstwa szwedzkiego duetu - pisarza dla dzieci Ulfa Starka i ilustratorki Anny Höglund.
     Bertil bardzo chciałby mieć dziadka. Jego kolega Ulf wie, gdzie można takiego znaleźć. Idą razem do domu starców i zaglądają do wnętrza pokoju z uchylonymi drzwiami. Mieszkający w nim staruszek ma na imię Nils. Jest trochę zapominalski i nieporadny, ale cieszy się z wizyty wnuczka. Dostaje od niego nagietka, a sam częstuje chłopców kawą. Tak zaczyna się dość ciekawa historia o przyjaźni, byciu razem i w końcu rozstaniu.
     Historia Ulfa Starka ma w sobie wiele uroku, ale niestety sylwetki chłopców są bardzo szkicowe. Trochę jak w przypowieści biblijnej - ważniejsze są wydarzenia, niż osobowość bohaterów. Mimo wszystko, warto się zapoznać z książką i jej ekranizacją.

Wiek bohaterów: Bertil i Ulf ok. 8-10 lat

U. Stark Czy umiesz gwizdać, Joanno? tł. Katarzyna Skalska, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań, 2008

Oryginalny tytuł:

Kan du vissla Johanna?

Ekranizacja:

Kan du vissla Johanna? (1994) reż. Rumle Hammerich
w roli Bertila (oryg. Berra) Tobias Swärd, a Ulfa Jimmy Sandin
(zdjęcia pochodzą z kopii AVI udostępnionej w Internecie, brak polskiej wersji językowej)