Książki‎ > ‎Dla dorosłych‎ > ‎Dla dorosłych‎ > ‎Proza dla dorosłych‎ > ‎

Niccolò Ammaniti - "Nie boję się" 2001

opublikowane: 6 lis 2013, 09:57 przez c.gontkiewicz@gmail.com   [ zaktualizowane 6 lis 2013, 14:04 ]
Niccolo Ammaniti Nie boję się

     Upalne lato, ubogi południowy rejon Włoch, 1978 r. Dziewięcioletni Michele mieszka wraz z rodzicami i młodszą siostrą w niewielkiej wiosce Skośna Woda liczącej cztery gospodarstwa domowe. Chłopiec spędza całe dni na szwendaniu się po okolicy, zabawach i jeździe rowerem z grupą przyjaciół. Pewnego dnia podczas wyjątkowo dalekiej wyprawy napotykają na ocienioną dolinkę ukrytą na porośniętym pszenicą pagórku. Michele przegrał w wyścigu na jej szczyt, więc przywódca paczki, dwunastoletni Antonio Natale nazywany Czachą, wyznacza mu za karę trudne zdanie. Przegrany musi przejść przez rozpadające się domostwo i wyskoczyć drugą stroną na drzewo. Gałąź jednak łamie się pod jego ciężarem i chłopiec spada na nieudolnie przykryty liśćmi płat blachy falistej. Kiedy unosi jego brzeg zauważa w wydrążonej w ziemi pieczarze ludzką nogę wystającą spod koca. W tajemnicy przed kolegami zamierza wrócić w to miejsce jeszcze raz, żeby obejrzeć z bliska swoje znalezisko.

Wiek bohaterów: Michele Amitrano -9 lat
                                    Filippo Carducci - 9 lat
                                    Salvatore - ok. 10 lat
                                    Antionio - 12 lat

N. Ammaniti Nie boje się tł. Dorota Duszyńska, MUZA S. A., Warszawa, 2003

Tytuł oryginalny:

Io non ho paura

Ekranizacja:

Pełnometrażowy film fabularny "Io non ho paura" reż. Gabriele Salvatores, w roli Michele dwunastoletni Giuseppe Cristiano, jako Filippo około jedenastoletni Mattia Di Pierro, jako Salvatore około jedenastoletni Stefano Biase, jako Antonio około dwunastoletni Fabio Tetta (w kolejności):
Giuseppe Cristiano dramat Nie boję się
Mattia Di Pierro Nie boję się Io non ho paura
Stefano Biase Nie boję się 2003
Stefano Biase i Fabio Tetta film Nie boję się

emisja: 2013 (1)