Zakończyły się wakacje. Dla uczniów rosyjskiej Szkoły Kadetów nr 70 w Penzie oznacza to powrót do nauki. Dokument portretuje trzech uczniów placówki w wieku siedmiu, jedenastu i szesnastu lat. Chłopcy opowiadają o swoich marzeniach i planach na przyszłość. Kamera towarzyszy im podczas lekcji w szkole, musztry i codziennych zajęć.

Wiek bohaterów: Artiom Miasnikow - 7 lat

                                    Kirył Michajłow - 11 lat

                                    i inni

Koniec lata - Polska, 2010

reżyseria, scenariusz i zdjęcia: Piotr Stasik

Kontener multimedialny: TS (1,32 GB)

Czas trwania: 29 min

Jakość wideo: 5 726 kb/s (średnia)

Jakość audio: 160 Kbps (polski lektor), 256 Kbps (polski lektor)

emisja: 2013 (1)