Ostatnie lata Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej pod sowiecką okupacją. Starzejący się były muzyk filharmonii, grający na wiolonczeli Louka (w tej roli ojciec reżysera Zdenek Sverák) wiedzie codzienny swój żywot od fuchy do fuchy - gra na pogrzebach, maluje wyblakłe litery na nagrobkach, a nawet gardzi niebezpiecznymi pracami, jak czyszczenie rynien na znacznej wysokości. Mężczyzna świadomie wybrał żywot kawalera, a jednocześnie uwielbia otaczać się pięknymi kobietami. Ten hulaszczy tryb życia spowodował, że Louka jest zadłużony i zdarza się, że nawet na bieżące potrzeby musi pożyczać od przyjaciół. W celu podreperowania domowego budżetu decyduje się więc na fikcyjny ślub z dystyngowaną Rosjanką, która potrzebuje czeskiego obywatelstwa, żeby uniknąć deportacji. Za otrzymane w wyniku transakcji pieniądze, mężczyzna kupuje wymarzony samochód. Szybko jednak nadchodzą złe wieści - Nadia, która formalnie pozostaje jego żoną, zbiegła do RFN do swojego żonatego kochanka, co więcej pozostawiła w kraju pięcioletniego synka. Na skutek nieszczęśliwego zbiegu okoliczności malec trafia pod dach starego kawalera i wywraca jego uporządkowane życie do góry nogami.